ベティ　　　　ええ、変ですね。

フレッド　　　何だと思いますか？

ベティ　　　　ビー玉です。ピカピカ光るビー玉です。

物体がくっついた後に何が起こったかをもう一度確かめようとして、フレッドはベティにすべての出来事を追体験させた。

フレッド　　　それじゃ、ハチがそこにいます。蜂があなたに触れて、冷たいんでしょう？

ベティ　　　はい。

フレッド　　　あなたが感じたことは、蜂が冷たくて眠いということだけですね？

ベティ　　　はい。

フレッド　　　何か他に思い出せますか？

ベティ　　　　ディディがそこにいて、蜂に刺されたと彼女に言っていることだけ思い出せます。彼女は前かがみになって、私が言った場所を見て、腫れていないと言っています…　彼女は指で押しましたが、痛くなかったです。

フレッドが我慢強く粘った甲斐があった。1980年4月1日の次のセッションでは、光る球体がベティに引っ付いてから友達のディディが現場に到着するまでの間に何が起こったのかを解明することができた。

フレッド　　　どこに引っ付いたかを教えてください。右手の人差し指で場所をさし示してください。

ベティはゆっくりと右手を上げた。

彼女は両目のちょうど間の額に人差し指を当てた。

フレッド　　わかった、ありがとう。

ベティ　　　それから、そこに引っ付きました。それは冷たくて、後ろに倒れかけて、とても眠くなりました。 [図8]

ベティの声は、まるで眠りに落ちそうなくらい小さくなっていった。

フレッド　　わかった、続けて。

ベティ　　そこで地面に横たわっていると、何かを聞こえます。頭の中に波打つ感じがあり、話しかけてくる声が聞こえます。たくさんいますが、みんな一緒に話していて、「ちっちゃいね」と言っています。

フレッド　　もう一度言ってくれますか？

ベティ　「ちっちゃいね」彼らが私の名前を呼ぶのが聞こえましたが、誰かは分かりません。「どこにいるの？」と聞いたら、「ここにいる」と言いました。私は彼らを見ることはできませんでしたが、彼らは「私たちはあなたを見ることができる」と言いました。そして彼らは何かを言っています...

部屋にいた人たちは、ベティがその声の内容を話すのを驚いたように黙って聞いていた。ラリーと妻のロイスはすっかり魅了されていた。ボブは注意深く観察し、このすべてが自分の経験とどうマッチするだろうかと考えていた。医師はそのようなことが本当かもしれないなんてなかなか信じられないと思っていた。見学で連れてきた彼の若い娘はすっかり魅了されていた。ベティは続けた。