ベティ     いいえ、でも家の周りにスズメバチがいます。

フレッド     スズメバチに刺されたことはありますか?

ベティ      いいえ、でも姉は刺されました。

フレッド     お姉さんが刺されたところに跡はありましたか?

ベティ      うん、悲鳴をあげていました。

フレッド     なるほど、お姉さんは刺されて悲鳴をあげた。あなたは刺されたのに悲鳴をあげなかった。それって変ですか?

ベティ      ええ、だって腫れてなかったし、痛くもなかったから。

フレッド     そのことを考えたことはありますか?

ベティ      たまには。でも、あまり考えませんでした。私たちは遊んでいました。

フレッド     ディディ以外の誰かとこの件について話し合いましたか?

ベティ      いいえ。

フレッド     お母さんに言いましたか?

ベティ      いいえ。言ってないと思います。痛くなかったし、ディディもそこは腫れていないと言ったので。

フレッド     あなたの住所は?

ベティ      ハワード通りです。

フレッド     何番ですか?

ベティ      番号は知りません。

フレッド     わかりました。もう一度家を見てもらえますか?

ベティ      はい、家には2つのポーチがあって、ポーチの下でよく遊びました。リンゴの木の下にある小さな家で、丘の上の女の子と遊んだものでした。よく丘に登って、丘の上のリンゴの木の下にある小さな家で、女の子と遊んだものでした。父と母のことですが、私が通りの向こうで見つけた子猫たちをパイプの中に入れて、2人の知らないうちに家の中に持ってきて、私のベッドに入れておいたのですが、母はそこに入れるのを嫌がりました。[図9]

フレッド     [面白がって] 嫌でしょうね!

ベティ      でも、飼わせてくれました!

フレッド     そうですね、あなたがまだ若いことはわかっています。でも、このハチを見た後で、あなたに何か変わったことがありますか?1週間、1ヶ月、1年であなた自身に何か変わったことはありますか?

ベティ      自然を身近に感じるようになり、すべてのものが大好きになりました。

フレッド     今まで以上に?

ベティ      はい、もっと自然と触れ合いたいですし、お人形遊びを減らしたいです。

フレッド     ここにくっついた後で、このように感じたのですね?

ベティ      はい。

フレッド     そのせいだと思ったことはありますか?ついさっきまで、それと結びつけたことはありますか?

ベティ      いいえ。

UFO接近遭遇-未訳本の紹介

UFO関連で日本語訳のない洋書を紹介しています。 あらすじを参考に原書の確認をおすすめします。 私は本の内容を見抜く目を持っていません。 ご自身でご判断いただければ幸いです。 https://www.instagram.com/daisuke_ufo/ https://twitter.com/UFO_Tom

0コメント

  • 1000 / 1000