ボブ・・・私のいる場所からはちょっと無理です。歩いて左に近づくと、天井が下がってきます。

フレッド・・・ああ、なるほど。円筒の中にいるような感じだから、横に歩けば天井に触りやすいということですか？

ボブ・・・ええ。丸い部屋があって、その左側に小さな部屋がある感じです。

フレッド・・・服を脱ぐように言われたのでしょ？

ボブ・・・ええ。

フレッド・・・彼らはどのようにしてそれを伝えたのですか？

ボブ・・・まるで心の中の声、自分の中にある声のようなものです。そして、その声は私に恐れるなと言います。というのも、私は恐れているからです。ここにいるのは嫌ですが、言われたことはやります。

フレッド・・・わかりました。

ボブ・・・そして、あの部屋に入ります。そこは暗くて、私は服を脱ぎます。

フレッド・・・あなたが見ているものを絵に描いていただけますか？ よく周りを見渡してほしいのです。頭を動かして。上や下、あたり一面を見てください。あなたの周りの全てを見てほしいのです。

ボブ・・・多くのものがあります。

フレッド・・・1から3まで数えます。あなたは催眠状態のまま目を開けて、見たものを描けるようになります。1、2、3、催眠状態のまま目を開けて。

ボブはフレッドの手から鉛筆を取り、宇宙船内で見たものをいくつかスケッチし始めた（図12参照）。

フレッド・・・[ボブの描いた絵を見ながら] それは何ですか？

ボブ・・・歯医者のドリルのように見えます。天井に折りたたまれていて、先端に黒いものが付いています。うまく描けません。でも、歯医者のドリルのように見えます。アームが伸びてきます。

フレッド・・・では、あなたはどこにいますか？

ボブ・・・小さな部屋の前に立っています。小さな部屋はこっちで[ボブが絵を指さす]、そして私はここに立って外を見ています。これらのパネルはつや消し加工したアルミか何かの金属のようで、中にいくつかのダイヤルがあります。ダイヤルなのか計測器なのか、何なのか分かりません。

ラリー・・・それはパネルの左側ですか？

ボブ・・・いいえ、ダイヤルと計測器はパネルの中にあります。

ラリー・・・それらから何を連想しますか？どんな見た目ですか？

ボブ・・・レーシングカーの場合、器機類、つまりすべての計測器は金属パネルにはめ込まれています。そのような感じの見た目です。それから、反対側には箱があって、このベンチの向こう側にあって、立っている位置から見えます。ガラスの立方体みたいで、興味をそそります。というのも、中が黒い煙のようなもので満たされているからです。中には稲妻か金色の何かが入っているように見えます。金色の筋が全体に走っているように見えます——鮮やかな、鮮やかな金色です。