ある時点で、「私は夢を見ているのか？」と尋ねたことを思い出す。そして、彼はこのように答えた。

夢を見ることは、睡眠中に行われる解決と判断のプロセスだ。あなたは夢を見ていない。あなたは私と一緒に、人類の運命について話し合っている。これは現状のままでの人類の運命だが、あなたたちはすでに、地球が長期間許容できる人口密度を超えている。それ故に、あなたたちの種族は減少するだろう。これはあなたたちの過失ではなく、エネルギーの浪費による自己責任だ。ひとつ提案するとすれば、あなたたちのエネルギーのすべてを節約し、エネルギーの言い争いに少しもエネルギーを使わないことだ。あなたたちは、多くの方法で節約できる。

太陽系に植民地を作って地球上の人口圧迫を減らせるような、エネルギーの効率的利用法を発見しなさい。地球環境の構造を正しくモデル化できるインテリジェントマシンをつくれば、自身の生命を持続するのに必要な行動を実行できる。月を支配しなさい。エネルギーのもっと優れた利用法を考案できれば、極めて役に立つヘリウムの同位体が月にある。そうでなければ、他人が引き続きこれを採掘するだろう。

あなたたちの過去と失ったものを理解すれば、地球が支配されているサイクルに驚いたり、破壊されたりすることはなくなる。少年時代からあなたに植え付けられた過去への興味によって、あなたはハムレットのミルのコードを解読し、そこに含まれるメッセージを伝えることが出来るはずだ。なぜ、あなたはそんなに遅いのか？ 残り時間は少ない。