催眠術をかけられたボブは、気がつくと自分が裸でテーブルの上に横たわり、エイリアンのような生き物に検査されていたので恐怖に襲われた。

ボブは催眠で引き出された体験をなかなか信用せず、しかもたいへん動揺した。

そのとき彼はそれ以上の退行催眠は受けたくないと言った。

フレッド・マックスにはセッション終了までまだ少し時間があった。

彼はボブをコネチカット州ダーラムで初めてUFOを見たときに連れ戻すことにした。

それで次の会合では正式な調査員の立ち合いのもと、詳細を明らかにしようとした。

評価のために録音テープが残っていたのはよかった！

フレッドの穏やかな声だけが静まり返った部屋に響いた。

ベティとベリルは不思議そうに見ていた。

フレッド・マックス　さあ、リラックスしてほしい。深く、深く、深く。今、あなたが初めてUFOを目撃した過去に戻ったとしよう。1から5までわざとゆっくり数えます。そして、私と同じようにそれを目撃した過去に戻ってほしい。その時見たものを見て、その時感じたことを感じて、もう一度その場所に戻ってほしい。1から5まで数えると、あなたはその体験を思い出すことでしょう。1つ、2つ、3つ、4つ、5つ。どこにいますか？

けれども、ボブ・ルカの口から出たのは小さな子供の声だった。

「ブランコの上」とボブは答えた。

フレッド 　どこの？

ボブ・ルカ　 裏庭。

フレッド [驚いて戸惑いながら]それはどこ？どの街？

ボブ　 メリデン。

フレッド [落ち着きを取り戻して]何か変わったことはある？

ボブ　 光の玉がやって来る、昼間なのに！

フレッド いま何時？

ボブ　 午後。

フレッド 何時？

ボブ　 わからない。

フレッド わかった。天気はどう？

ボブ　 ああ、晴れです。

フレッド 日付はいつ？

ボブ 　わからない。

フレッド わかった、何年の何月？

「夏。1944年です」と答えた子どものような声が部屋中に流れた。ベティとベリルはびっくりして見つめ合った。

フレッド 　あなたはいくつ？

ボブ ５つ。

フレッド わかった。見たものを詳しく話して。